Aufgrund der Ankündigung dass Toast 8 Titantium eigene DVD-Menü Erstellung zulässt, haben wir uns entschlossen diese anzuschaffen. Doch heute die grosse Enttäuschung, die Funktionen sind unzureichend und beschränkt.
Warum hat man nicht gleich diese Funktionen mit berücksichtigt, die es bei WinonCD gibt? Es ist doch die gleiche Software Schmiede oder? Siehe Textauszug aus WinonCD....

DVDs mit verschiebbaren Menüs, in der Größe änderbaren Schaltflächen und Textinfos produzieren
Völlige kreative Kontrolle über DVD-Menüoptionen
Textbearbeitung mit Bewegungseffekten, Drehung und 3D-Effekten
Übergänge zwischen Menüs sowie zwischen Titeln und Menüs
Ausschnitte von Camcordern mit einem Klick in Plug & Burn™ auf DVD übernehmen
Aktionen nach Ende der Wiedergabe steuern und Menüelemente mit bestimmten Dateien verknüpfen
Menü-Overlay hinzufügen – Größe, Ausrichtung, Transparenz und mehr ändern

Jetzt kann ich mir überlegen, wie ich diese Software zurückgeben kann.

Ich habe auch gedacht, dass "eigene DVD-Menüs" etwas mehr Kreativität zu läßt als nor den Hintergrund zu ändern...
Unter Windows arbeite ich mit Nero und habe jedenfalls wesentlich mehr Möglichkeiten. Mir würde es ja reichen, wenn man die Menüfelder anpassen, die Hintergrundmusik anlegen und Untermenüs anlegen könnte...

Als Ergänzung zu Toast kann ich "Sizzle" empfehlen. Kostenlos und alt, funktioniert aber tadellos.
Enthält jedenfalls alle Funktionen, die hier gesucht wurden - und mehr. Ist aber ein wenig unkomfortabel zu bedienen. Und es braucht als Grundlage Filme im DVD-Format (also mpeg2). Die als Image erstellte DVD kann man dann mit Toast brennen.